Tess over Ségurant, de drakenridder van Emanuele Arioli

De avonturen van Ségurant, een van de ridders (de dapperste van allemaal) uit de legende van koning Arthur, zijn eeuwenlang vergeten geweest. Mediëvist Emanuele Arioli zocht in bibliotheken in heel Europa naar manuscripten over de drakenridder. Uit deze speurtocht is een unieke verzameling van vertellingen ontstaan, uit het Oudfrans vertaald en net zoals in de oorspronkelijke manuscripten verlucht met prachtige illustraties.

Dit is echt een boek voor liefhebbers van Arthurromans zoals ik. Allerlei bekende motieven komen erin voor: steekspelen en heroïsche veldslagen, queesten, tovenaressen en koningen uit verre landen. Ook Arthur, Lancelot en Merlijn beleven weer de nodige avonturen.

Ségurant komt natuurlijk niet zomaar aan de titel ‘drakenridder’. Tijdens een toernooi betoveren de feeën Morgane en Sybille hem zodanig dat hij achter een nepdraak aangaat. Arioli heeft in meerdere manuscripten verschillende eindes van deze queeste gevonden. De ontknopingen ga ik hier natuurlijk niet verklappen, maar in alle gevallen blijkt dat de heldhaftige Ségurant zijn titel geheel en al verdient.

Tess Masselink studeerde Engelse taal en cultuur en literair vertalen. Ze leest het liefst fantasy en sciencefiction en wandelt, fietst en doet aan yoga. Sinds juni 2021 werkt ze in onze boekhandel.